三门考试分为综合和实务两部分。建议先找一个真题自己测试一下自己的真实水平，然后再选材提升自己。至于复习用书(注意:市面上有很多参考书，当然不一定都买，找对才是关键)，官方指定教材，卢敏主编，最新的一本是2015年7月出版的:《英语翻译综合能力》，英语翻译实务，配套教材实务，各有一套功能齐全的模拟试题及解析，还有一本英语翻译常用词测试手册二。III一般【推荐】翻译技巧类:韩刚的B2A。
5、关于 日语CATTI三级笔译的问题,我是 日语专业的,跪求已经工作的前辈给些...日语翻译等级考试一年只有一次，要在毕业前抓住机会。毕竟不是特别难，认真准备还是有希望的。日语口译和笔译每年只有一次考试，考试时间在5月份。考试难度从初三开始越来越大，通过率越来越低。但作为选拔国家翻译人员的专业考试，每年仍吸引大量考生。想要顺利通过考试，不仅要掌握合理的复习方法，还要选择好的备考资料。对此，推荐几本CATTI 日语的考试参考书:1。教材也是外文出版社的。
6、 日语考二级求助高分!!其实我真的建议你年底再考一次语言。给你介绍几本我用的书也不错。1 日语外研社出版了三本书，分别是书面、词汇、语法和听力。建议你每天听真题，不买听力。最好是总结同类型的，比如什么时候问的，什么地方问的。考试的时候要找提示。不要相信那些30天快速突破的话。听不听，听多少都没关系。你应该理解每一个单词，句法和句子的后半部分是非常重要的。可以用听力手稿来总结常用的形式，比如。
7、日本自由行不会 日语怎么办日本自由行详细 攻略2017日本在中国的东北，与中国交织了几千年。由于古代的文化交流与冲突，近代的激烈对抗，中国人对日本有亲近感，但也有困惑和陌生。跟大家分享一下日本自由行该怎么做？第一次准备去日本旅游。不过对日本旅游不是很清楚的朋友可以参考我在去日本旅游前准备的回答。去日本旅游，首先要了解所去城市的信息。第一步，出门前两个月了解旅游城市的信息，收集旅游信息，主要包括旅游书籍，上网，查找当地旅游信息。①网上有很多旅游书籍，比如《孤独星球》，可以提前了解。
②网络发达的今天，在网上查找信息非常方便。如果你已经决定了要去的城市，那么你可以有目标地在网上寻找信息。东京观光官网jnto: GOTOKYO:一开始我建议你两个月前就准备好行程。最主要的原因是申请签证，大概需要10个工作日。在淘宝上，各大旅游网站都不繁琐。提醒一下，日本在樱花季和红叶季去日本旅游，至少两个月或者更早订机票和酒店。
8、商务 日语之日企面试全 攻略Business 日语日企面试攻略想必很多同学或者在职家长都想进日企，尤其是有一定技能的日语。以下是我给大家带来的关于日企面试的知识攻略。欢迎阅读。日企求职成功:进公司前先了解企业文化，工作作风严谨，工作氛围相对紧张；重视员工对企业的忠诚度，鼓励员工终身为企业服务；突出等级，提倡论资排辈。日本企业文化不同于外资企业，日资企业是一道独特的风景。
如果能在求职中体现出日本式的敬业精神，申请成功的可能性会大大增加。强调规则，责任心强，严谨认真是日本企业文化非常突出的特点，他们注重责任感，每个员工都非常清楚自己的职责，老板也非常重视下属的工作态度。做事有条不紊；计划性强；对新想法的鼓励不足，员工请假，不仅要提前向上级申请，还要向同事表示歉意和感谢，因为你的空缺，同事不得不顶班，做一些不需要做的事情。
